|
|
|
جميل نت
>>
تعليم ودورات
>>
تعريب سكريبتات php |
|
تعريب سكريبتات php |
|
|
|
|
أهلاً بك في هذا الدرس والذي يشرح لك كيفية تعريب سكريبت php بيسر وسهوله متناهيه .. في يوم من الأيام سألت نفسي هل يوجد سكريبتات بلغة php من إنتاج عربي ومبرمجين عرب ويومها أصبت بالأحباط حقاً لأنني لم أكن أعلم بهذه اللغه شيئاً ولم أكن متوجهاً إليها بمثل ماهو الآن ولكنني علمت مسبقاً بوجود الكثير من البرامج التي تعتبر من أفضل البرامج والسكريبتات على الإطلاق ومن إنتاج عربي ومن إخوه مميزين حقاً , ولن نقوم بعرض هذه السكريبتات ولا تصنيفها ولكننا سنقول بأنه بالرغم من وجود كم لابأس به من السكريبتات العربيه إلا أننا لا نستغني أبداً عن بعض البرامج والسكريبتات الغير عربية والحل هنا هو أن نقوم بتعريبها لكي نستخدمها ويستخدمها الجميع من إخوتنا العرب في كل مكان .. ولذلك وضعنا هذا الدرس لأن تعريب السكريبتات في غاية السهوله وأحب أن يكون الجميع له الإطلاع الكافي والقدرة على الإبداع تأتي من الصفر !! الآن دعنا من الكلام المعسول وسنبدأ بعرض الدرس وطبعاً نبدأ بعرض سكريبت نقوم معاً بتعريبه . ولذا أنظر الى السكريبت الذي بالأسفل وهو سكريبت php قمنا بفتحه بواسطة برنامج المفكره ... هذا السكريبت والذي تراه في الأعلى هو أحد ملفات سكريبت الأسئلة المتكررة وتلاحظ هذا من الكتابة التي فيه وأسهل طرق التعريب التي ستستخدمها هي أن تقوم أولاً بتشغيل هذا السكريبت على جهازك الشخصي مثلاً >> إذهب الى درس تشغيل php على ويندوز , وبعد أن تقوم بتشغيله تقوم بقرائة السكريبت أي المحتوى الظاهر أمامك وطبعاً تذهب الى الملف الذي أنت تقوم بفتحه ورؤية الظاهر لديك منه وتقوم بتعريب كل ما تراه من هذا الملف وتقوم بتحديث الصفحة بعد أن تقوم بالتعريب وترى نتيجة عملك هل هي صحيحه أم خاطئه وبحكم أن الكتابة بالعربيه تبدأ من اليمين فسوف تحتاج الى كود يقوم بتحويل إتجاه الصفحة لكي تصبح من اليمين الى اليساروهذا هوالكود :<html dir="rtl"> قم بلصقة في مقدمة الملف الذي تود تعريبه فمثلاً إذا ألقيت نظره على الملف الذي وضعناه كمثال في الأعلى فستجد نفس هذا الكود ملصق في أعلى السكريبت ويجب عليك أن تكون ملماً بلغة html لكي تقوم بالتعريب ولكي يخلو عملك من الأخطاء وهكذا تفعل بجميع الملفات الموجودة في هذا السكريبت حتى تنتهي تماماً من التعريب , والآن هل تريد أن تضيف بعض اللمسات الجمالية على السكريبت ؟ طبعاً نعم .. في بعض السكريبتات ستجد ملفات يسمى أحداها header والآخر يسمى footer وهذه الملفات تضع فيها كود html الذي تريده أن يظهر في بداية الصفحة وفي أسفلها وتستطيع تغيير لون الخلفية وما إلى ذلك من التغييرات الطفيفه ...والآن نعود الى تعريب البرامج والسكريبتات وأود أن أحيطك علماً بأنه ليس جميع السكريبتات تعربها بهذه الطريقه فبعض أنواع السكريبتات ستجد ملفات مخصصة للغه يتم تغيير لغة السكريبت من خلالها ومن أمثلة هذه السكريبتات سكريبت منتدى xmb والذي تم شرح طريقة تركيبه مسبقاً وفيه مجلد مسمى lang ستجد في داخله الملفات التي تحتوي اللغات وكل ملف عباره عن لغه فقط قم بنسخ ملف اللغه الأنجليزيه مثلاً وقم بتعريبه بكل حذر لأنك يمكن أن تخطأ ولكن تأكد بأن من لم يخطأ فلن يتعلم ... والآن لقد تعلمت أنه يختلف كل سكريبت عن الآخر من ناحية التعريب ولكنها جميع هذه الطرق سهله .. والآن قد إنتهينا من هذا الدرس ونتمنى للجميع التوفيق ... جميل نت |
|
|
لحفظ هذا الدرس file > save as < |
|
